Одесский обозреватель » Новости Одессы » На экраны вышел фильм «Анна Герман. Тайна белого ангела»

На экраны вышел фильм «Анна Герман. Тайна белого ангела»

В начале сентября на экраны вышел 10-серийный фильм об Анне Герман, в котором ее песни аккопельно исполнила одесситка Владислава Вдовиченко.

Владислава Вдовиченко, Одесса

— Фильм «Анна Герман» является уникальным проектом, — отметил продюсер фильма, основатель Группы компаний «Star Media» Влад Ряшин. — У нас была редкая возможность работать над сценарием по консультациям близких людей Анны Герман — мужа Збигнева Тухольского, членов ее семьи, подруг и официального биографа — пана Ендриховски. Главным экспертом, конечно же, был Збигнев. После понимания, что мы хотим снять, о чем хотим сказать и как, после просмотра рабочих материалов он согласился с нами работать над этим фильмом. Более того, он так поверил в этот проект, что передал нам и права на использование ее оригинальных фонограмм в которых Анна Герман поет с оркестром : «Надежда», «Эхо любви», «Человеческая судьба», «Один раз в год сады цветут», «Гори, гори, моя звезда», «Gi», «Весеннее танго», «Torna a Surriento», «Funikuli. Funikula», «Ballada o Niebie I Ziemi», «Ave Maria».

Но откроем Вам тайну, в фильме звучит не только голос Анны Герман но и нашей соотечественницы известной певицы из Одессы Владиславы Вдовиченко о голосе которой ходят легенды, по своей тембральной природе он до боли напоминает голос Анны Герман. Дело в том, что по замыслу написанного сценария, главная героиня фильма Йоанна Моро — Анна Герман должна была петь песни Анны Герман, во время сьемок эпизодов столкнулась с проблемой исполнения ее песен, так как по сценарию ей надо было петь определенные сцены фильма без музыкального сопровождения — аккопельно, но записей Анны Герман без сопровождения не существует, так как 35 лет назад на всех студиях звукозаписи в том числе фирме «Мелодия», где ее записывала ее близкая подруга Анна Качалина, записывали певицу одновременно с музыкальным сопровождением. Много певиц в течение года пробовались чтобы аккопельно озвучить своим голосом отрывки из песен Анны Герман аккопельно, но все это было не то….. И вдруг услышали в интернете голос Владиславы Вдовиченко в ролике «Эхо любви» — запись с ее сольного концерта памяти Анны Герман в Одесской филармонии. Единогласно все создатели фильма были уверенны что кроме Владиславы из живых никто спеть так не сможет… Ее голос покорил всех.

Владислава Вдовиченко по просьбе продюсера Дмитро Оленич приехала в Киев и записала отрывки из песен Анны Герман исполняемые в фильме без музыкального сопровождения: сцена в горах, «Аве Мария», при прослушивании в Доме Эстрады, романс «Не говорите мне о нем», кстати этот романс в записи Анны Герман даже с музыкальным сопровождением не существует, сцена в машине перед аварией, отрывок песни «Вернись в Сорренто», «Гори, гори моя звезда», сцена репетиции в театре перед режиссером, отрывок песни «Надежда», где главная героиня играет мелодию на пианино, отывок песни «Gi» после разговора по телефону, отрывок песни «Баллада о небе и земле», когда больная Герман незадолго до смерти садится за рояль и пытается спеть песню вся в слезах. Владислава передала своим уникальным тембром все переживания и боль великой певицы Анны Герман.

Картина наполнена неизвестными фактами из биографии певицы и личными драмами героев. В главных ролях в картине заняты польские актеры Йоанна Моро — Анна Герман, Шимон Сендровски — ее муж Збигнев Тухольский и отечественные звезды Мария Порошина в роли матери Анны Ирмы Мартенс, Марат Башаров — это Валентин Лавришин, генерал НКВД, всю жизнь влюбленный в Ирму. Екатерина Васильева стала мудрой бабушкой Анны….

Актерский ансамбль подбирался очень сложно. Единственной актрисой, которую выбрали сразу была Мария Порошина, только ее изначально видели для роли мамы Анны Герман. Долго определялись с актером на роль главного антагониста в фильме — Вали.

По словам создателей, Марат Башаров блестяще справился с ролью.

Инна ИЩУК / фото автора


Рубрики: Новости Одессы · Метки: , ,

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.