Одесский обозреватель » - Лариса Валевская: глаз очевидца, Библиотека им. Грушевского, Одесса новости » Романтическая эпоха Генриха Гейне

Романтическая эпоха Генриха Гейне

К 215-летию со дня рождения выдающегося немецкого поэта Генриха Гейне в читальном зале Одесской областной универсальной научной библиотеке им. Грушевского состоялся литературно-музыкальный вечер.

В Украине с середины ХIХ века его произведения переводили на украинский язык Л.Украинка, И. Франко, П. Тычина, В. Сосюра, А. Малышко, М Коцюбинский, В. Стефаник, М. Бажан, П. Грабовский. На русский язык Гейне, переводили Тютчев, Фет, Блок, Тынянов, Михалков.

В конце ХIХ века словами Г. Гейне вдохновлялись великие композиторы Ф. Шуман, Ф. Лист, Р. Вагнер, Ф. Мендельсон, Е. Григ, П. Чайковский, М. Мусоргский, М. Римский-Корсаков, О. Бородин, М. Лысенко. Они создали около 1500 музыкальных произведений по мотивам Генриха Гейне.

Лариса ВАЛЕВСКАЯ


Рубрики: - Лариса Валевская: глаз очевидца, Библиотека им. Грушевского, Одесса новости · Метки: ,

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.